China,  Languages,  Shanghai,  Travel,  简体中文

豫园:藏于现代都市的历史印记, 上海 (简体中文)

豫园简介

    这里被称为豫园, 是您在上海的必去之处之一。这座中国古典园林位于上海闹市区,享有“东南名园冠”美誉。它与北京的潘家园旧货市场、琉璃厂大街,以及南京夫子庙并列“全国四大文化市场”。多位国家元首,如英国女王伊丽莎白二世,以及中国第一夫人彭丽媛和她的海外贵宾等都曾造访豫园,领略并欣赏其自然美景。

除却优美景色,豫园亦有深厚文化底蕴。它由明朝 (1368-1644)的一位政府官员潘允端于1577年建成。“豫”在汉语中有愉悦、安逸之意,此园专为潘的父母建造,作为他们安度晚年之地。

豫园占地20,000 平米,分为六大主要景区:三穗堂、万花楼、点春堂、会景楼、玉华堂、内园。灰色墙脊构成的龙身,蜿蜒起伏于墙顶部,和墙尾端的龙头一起,为游客呈现出分隔各区、雄伟壮观的“龙墙”景象。园内六部分皆各具特色,拥有独一无二的景观特征。游客可从正门进入,按顺时针方向步行参观完六个主要景区后离园。

六大景区

三穗堂景区:包括大假山、元代铁狮、萃秀堂等。一进豫园,您就将看到一座奇石园,由2000吨融为一体的稀有黄石组成,名为大假山。它是江南地区最大、最古老的假山。您可在假山顶上俯瞰整个园林。坐落于大假山脚下的萃秀堂,是一个清幽淡雅之地,古木绕堂、佳卉盈庭。您不会后悔在这样精致的美景中多拍几张漂亮的个人写真。三穗堂曾为官方的聚会场所。这里以刻有象征丰收的小米、稻米、水果等图案的木雕而闻名。

万花楼景区:包括万花楼、鱼乐榭、复廊等。庭院前有一颗银杏树,据传为园主人在400年前所种。

点春堂景区:位于万花楼东面,包括和煦堂、古井厅、打唱台等。点春堂曾为小刀会起义时的指挥部。小刀会是一个反抗组织,于1853-1855年间起义对抗清政府(1644-1911)统治。堂内现陈列有小刀会所制钱币和曾发布的公告。

会景楼景区:包括积玉水廊、三曲桥、九狮轩等。

玉华堂景区:千万不可错过豫园的镇园之宝 — 玉玲珑 (意为精巧的玉石)— 园内最著名的石雕。它位于玉华堂对面,为江南三大名石之一。这块石头的奇趣之处在于,如果你在它下面点一柱香,烟会神奇地从所有孔冒出来。同样,当你从顶部往里倒水,水会从每个孔里流出来,形成一道独特景观。堂内家具均由明代上等红木制成,呈现出自然优雅的美感。

内园:豫园最安静的部分。内园曾是1709年所建的独立花园,但如今却是豫园的一部分了,坐落于南边。它小巧玲珑,石头、亭子、装饰的池塘以及花墙为豫园提供了一道最迷人的风景。

享受迷失

这个地方有点难找,但我向你保证,为之付出的努力是值得的。你将收获的是在名胜景区中,那古老建筑与小商家的优美景致。似乎总是有一些小巷把你引到别处的某个地方。来享受这种的迷失,并发现一些有趣的商店吧。

你可以花上好几个小时漫步于巷道之中,一边佩服着这些建筑的精致细节,一边在商店里淘一些优质的装饰品摆件。有几百家店售卖一系列的商品,如丝绸,珠宝,艺术品,手工艺品以及土特产(本地的小吃)。大部分的商品都不便宜,但是如果你幸运的话,通过一些讨价还价,你可能有所收获。

作为一个国家级的活宝藏,这片地方感觉上像是一个虚拟迷宫,充满了餐馆、咖啡店、商店、传统建筑、花园、亭子、小桥和一座可爱的庙。你可以花上一整个下午来探索这个文化遗址,在其中某间历史悠久的茶馆内,将自己沉静于茶的氛围中,又或者在逛市场的时候淘到一些可爱的纪念品。

出行小贴士

一句忠告:不要试图在平日的四至六点离开这区域。你会被成群的打车返程的游客所淹没,它真的会因此而成为你最糟糕的噩梦。

如果你有时间,就留到晚上,享受豫园的夜景,那是与白天的风貌非常不同的。霓虹灯美妙异常。它们显出了夜晚生活的喧嚣,与白天那更温柔且富有诗意的外表形成鲜明的对比。给你的数码相机准备一块备用电池,或者,如果你使用的是智能手机,就准备好移动电源——你的相机会疯狂于捕捉各种视角和东西的。

鉴于其受欢迎的程度,请做好心理准备,园子将会爆满了外国游客及本地旅游团。就像你旅行过的其他地方一样,请务必当心扒手,并时时留意你的随身物品。

怎样去豫园

地点:

黄浦区安仁街137号

巴士:
1. 坐公交11, 26, 64, 736, 805, 920, 926, 930 路,在新北门站下车,然后沿着安仁街走就到了豫园。
2. 坐城市观光巴士1, 3 or 5线可抵达。
地铁:
坐地铁10号线,在豫园站下。从1号口出来。