日本語

  • Languages,  Restaurants,  Singapore,  日本語

    ブーン・トン・キー, シンガポール (日本語)

    ブーン・トン・キーは、シンガポール島内のあらゆる場所にある、チキンライスや中華料理を楽しむことができる、シンガポールの定評のレストランです。 では、チキンライスとはどのようなものでしょう? 蒸された、または炙り焼きにされたチキンに、ライス(ただの水ではなく、鳥のエキスのしみ込んだ煮出しスープで炊かれたものが好ましい)とスライスされた生のキュウリとが添えられている料理です。チキンは、黒醤油かチリソースにつけて頂きます。 ブーン・トン・キーは、チキンライスにより有名なのですが、香港や台湾の有名人でさえ、シンガポールを訪れる際は、チキンライスを求めてブーン・トン・キーに立ち寄るという程の人気を誇るのです。そこで、私はある日、果たしてそこのチキンライスがうわさ通りのものなのかどうかを確かめに、カトン店を訪ねてみようと決めたのです。カトンは、東シンガポールにおけるグルメスポットで、海浜と空港の近くに位置しています。 私は、蒸しチキンを一人前(4シンガポール・ドル)とライス(0.5シンガポール・ドル)を注文しました。店員は気の利く方でした。私は、野菜も食べたく思い、彼に、野菜炒めの最小人数分はあるかどうかを尋ねました。最少人数分で7シンガポール・ドルでした。彼は、最少人数分はちょうど一人前程だと答えました。それで私は、その一番小さい人数分を頼みました。しかし、その野菜炒めが席に来たかと思うと、それは、むしろテーブルを囲んだ3~4人で分けるのに調度いい量程のものだったのです。 正直なところ、チキンはそれほど特別なものでなかったように感じます。特にお肉が柔らかいなどといったこともありませんでした。さらに、チキンの量も、とりわけ気前のいいものということもありません。ライスに関していうと、私は他の店で、より美味しい味に出会ったことがあります。ライスが美味しい店では、チキンの煮出しスープの味が強く濃厚なのです。しかし、ここの店のライスの味は、とても薄味で弱いものでした。 チキンライスは、シンガポールにおいてとっても一般的な料理です。シンガポールの国民的料理と言っても過言ではないほどです。チキンライスはどこに行っても売っています-エアコン付きのフードコートでならどこでも、チキンとライスが合計4シンガポール・ドルで簡単に手に入ります。つまり言い換えると、ブーン・トン・キーは、おそらくその評判ゆえに、少しだけ値段が高いのです。 まず間違いなく、チキンライスにおいて一番重要な役割を担うのは、チリソースです。それ次第で、チキンライスを見事な一品に仕上げることもできれば、台無しにすることもできます。もちろんそれは、スパイシーでないといけないのですが、何とも例えようのない味なのです。しかし、この店のチリソースは、並大抵のそれでした。 ブーン・トン・キーはまた、摘みたて野菜の小皿(1シンガポール・ドル)や、おしぼり(0.5シンガポール・ドル)も販売しています。それらが欲しい場合は、店員に気軽に声をかければもらうこともできますが、もしそれらを注文したり使ったりしない場合は、追加料金を請求されることはありません。 これまで挙げた、チキンライスに関する心もとなさや、店員の“生真面目さ(笑)”はあったのですが、サービスはとても迅速なものだったと言えます。私は、レストランに一歩入るやいなや、すぐさま店員が挨拶をしてくれて、席に案内されました。シンガポールにおける大評判の店ながら、スタッフは少なくとも、客に挨拶をするという謙虚さはまだ持ちあわせているようでした。 この店のものと同等、あるいはそれ以上に美味しいチキンライスをフードコートやホーカーセンター(飲食屋台の集合施設)でなら、島のどこででも頂けると思うので、この店の住所や連絡先は記載していません。

  • Krabi,  Languages,  Thailand,  Travel,  日本語

    ホットスプリング, クラビ(日本語)

    エメラルドプールからホットスプリングまでは、車で15分ほどかかります。 入り口から5~10分歩くと、遊歩道があります。そこからさらに50メートルほど歩くとホットスプリングに到着です。 ホットスプリングは、温泉水の流れるいくつかの天然プールから成っています。場所が狭く混雑することもあるので、動き回る十分なスペースが取れません。また、皆さん人混みの中を押し分けてプールの出入りをするため、その時は道をあけてあげます。 ロッカーも更衣室もありません。外で着替えてから、慎重に岩の上を渡り、プールに入ります。ここでちょっとした葛藤があります。というのも、荷物は近くに置いておけば見張っておくことができますが、プールに近すぎる場所に置くと、誰かが誤って大事なお金や電子機器をプールの中へ蹴り落としてしまい兼ねません。 ホットスプリングの水は冷たい川に流れ込んでおり、そこでひと泳ぎして体を冷やすこともできますが、大変汚いのでおすすめできません。泥で川の水は濁っていますし、落ち葉などがそこらじゅうに浮いています。 ホットスプリングのお湯は日本の温泉ほど熱くはなく、ちょうど良い温かさです。温泉好きの私にはとても心地よく、大変リラックスできました。 ホットスプリングを出ると、こんな看板を発見しました: あれ、フッ化物って体に毒なのでは?鉛まで???微量だとは思いますが… 40分程度のツアーを楽しんだ後は、ホテルまで送ってもらえます。

  • Cambodia,  Languages,  Phnom Penh,  Travel,  日本語

    王宮, プノンペン (日本語)

    大変美しい宮殿です。 開館時間にご注意下さい。おおよそ午前9時から正午まで、午後は2時から5時までとなっています。昼食時に訪れると期待が外れてしまうかもしれません。 入館料は6.25米ドルもしくは25,000リエルです。地元の人々はチケットを買うために並ぶことはなく、先を争って押し合いながら売り場窓口でチケットを購入します。

  • Cambodia,  Hotels,  Languages,  Phnom Penh,  日本語

    ラッフルズ ホテル レ ロイヤル (Raffles Hotel Le Royal), プノンペン (日本語)

    こちらのとても素敵なホテルは、図書館の隣、アメリカ大使館のはす向かいにあり、ワットプノムから5分の距離にあります。金銭的に余裕があればこちらに滞在してみて下さい。もし余裕がなければホテルのエレファントバーを訪れてみましょう。

  • Languages,  Restaurants,  Singapore,  日本語

    FLOR Pâtisserie (フロル・パティスリー), 日本語

    FLOR Pâtisserie (フロル・パティスリー) #01-01, 2 Duxton Hill, Singapore 089588 (#01-01、ダクストン・ヒル、シンガポール 089588) 電話番号: 6223 8628 Café L’Operetta(カフェ・ロペレッタ)でランチを済ませた後、少し歩けばFLOR Pâtisserie(フロル・パティスリー)に着きます。そこは和風スタイルのパティスリーで、和風テイストの本物のフランス菓子を提供しています。お店で食べることもお持ち帰りすることもできます。お店で食べるなら、エアコンの効いた店内か、道沿いの屋外で食べられます。 ケーキは安くなく、一切れおよそ6シンガポールドルです。 高くても、とても人気があるようで、かなり多くのシンガポールの人々がお店を訪れ、イートインやテイクアウトをしています。

  • Languages,  Restaurants,  Singapore,  日本語

    Café L’Operetta(カフェ・ロペレッタ),日本語

    Café L’Operetta(カフェ・ロペレッタ) 料理長: 奥野隆史 Berjaya Hotel 83 Duxton Road (ベルジャヤ・ホテル  83ダクストン・ロード) 電話番号+65 6224 4298 (ランチとディナーの営業時間はお電話でお問い合わせください) 月曜定休 日曜日のランチに訪れました。とっても静かで、それが私には非常に快適でした。 バベットステーキ(別名フランクステーキ)を注文しました。バベットステーキにはフライドポテトとアスパラガスのグリルがついてきます。前菜にはパンとオリーブオイルもついてきます。 日本人料理長が手掛けているので、ステーキは期待を裏切りませんでした。それに、高品質を求める日本の文化がしっかりあらわれていました。まさに完璧でした。ステーキの脂肪分と柔らかさはちょうどよかったです。ウェイターはステーキの焼き加減を聞き忘れていましたが、奥野シェフの焼き加減は素晴らしく、ちょうどうまい具合に焼けていました。フライドポテトを乱雑に山盛りにせず、こぎれいに積み重ねてあったのもよかったです。全体的に、盛りつけはすっきりと、シンプルで印象的でした。 サービスはまあまあでした。パンとオリーブオイルが運ばれて来るまでとても時間がかかりました。パンの質はあまり良くありませんでした。食事が下げられたらナイフやフォークはすぐに取り換えた方がいいと思います。そうすれば、いっそうよく、プロらしくなると思います。 それでも、肉の質と巧みなさばきがサービスの遅れを補っています。たった26シンガポールドルそこそこの価格からすると素晴らしい価値があると思います。また必ず行きます。本当に、とても静かなところです。