Holiday Inn Express Orchard, Singapore
Holiday Inn Express Orchard offers no frills accommodation right in the heart of Orchard Road, the main shopping belt in Singapore.
There is only one grade of room at Holiday Inn Express. Of course, you get to choose between twin-sharing or queen bed. The size of the room is a little tight, but that is to be expected as this is no-frills accommodation. In the room are basic amenities—bed, TV, kettle, bottles of water, work desk and work lamp, lounge chair. You do get to choose between firm or soft pillows. The bathrooms are small. There is no bathtub; there is a shower stall, a small basin and a toilet. The hotel provides shampoo-cum-body wash in a dispenser. It is like showering at a gym. There are only dental kits available in the room. If you require shaving kits (or ironing board and iron), you may call the reception and (as this is a no-frills hotel), go down and collect yourself at the reception. Housekeeping will not bring it to your door.
This hotel does not offer any lunch or dinner in its restaurant. This is not a problem as the hotel is right in Singapore’s shopping belt. Beside the hotel is Paragon Shopping Mall, opposite is Takashimaya Shopping Centre. Eating options are dazzling. There is no room service at this hotel. There are fast food delivery menus in the room. If you order fast food delivery, you have to pick up from the lobby yourself.
Breakfast at this hotel is a simple affair. There are only 4 hot dishes—- 2 western (eggs, sausages) and 2 Asian (eg steamed buns, fried noodles). There are also some pastries, fruit, yoghurt and frut juices.
The best thing about this hotel is that it offers a grab-and-go breakfast. There is a coffee machine, paper cups, bananas, apples, muffin, paper bags. You can grab some muffins, apples, coffee and rush to your meeting. Or if you oversleep and you need to rush to the airport for your flight, this is infinitely practical and offers great convenience to guests.
This is a good value, clean, convenient no-frills hotel option right in the heart of the shopping belt.
홀리데이 인 익스프레스 오차드 점은 싱가포르 주요 쇼핑지역인 오차드 로드의 한 가운데에 위치한 실속형 숙소입니다.
홀리데이 인의 모든 객실은 동일한 크기의 방으로 되어 있습니다. 다만, 방 안의 침대는 싱글침대와 더블 중 선택 가능합니다. 실속형 숙소이다 보니 방의 크기는 약간 작은 느낌이 있습니다. 객실 내에는 기본적인 침대, TV, 주전자, 식용수, 책상 및 스탠드 등, 편안한 쇼파 스타일 의자가 준비되어 있습니다. 배개는 딱딱한 것과 푹신한 스타일 두 가지 중에 선택 가능합니다. 세면실은 다소 작은 사이즈입니다. 욕조는 없지만 샤워 부쓰가 설치되어 있고 작은 세면대와 화장실이 구비되어 있습니다. 샴푸 및 바디 세정제는, 두 칸으로 나뉘어져 버튼을 눌러 사용할 수 있게 되어있는 용기에 담겨있습니다. 헬쓰장에서 흔히 볼 수 있는 스타일을 생각하시면 됩니다. 그 외에는 치약 치솔 세트만 준비되어 있습니다. 면도 셋트 (또는 다리미 및 다림질 용품)가 필요하시면, 먼저 리셉션에 전화 하신뒤 직접 내려가서 (실속형 숙소이다 보니) 직접 가져와야 됩니다. 따로 메이드가 방으로 가져다 주는 것은 아닙니다.
호텔 내에서 따로 점심이나 저녁을 먹을만한 식당은 없습니다. 그렇지만 호텔 주변이 다 번잡한 쇼핑지역이다 보니, 이런 점이 문제가 되지는 않습니다. 호텔 바로 옆에 파라곤 쇼핑몰이 위치하고 있으며, 맞은편에는 타카시마야 백화점이 있습니다. 먹을 데는 무궁무진합니다. 호텔 내부에는 따로 룸서비스가 없습니다. 패스트 푸드 배달 메뉴는 호텔 객실에 준비되어 있습니다. 패스트 푸드를 주문했다면 로비로 직접 내려가서 받아와야 됩니다.
호텔에서 주는 아침은 간단합니다. 따듯한 음식은 딱 네 종류가 있습니다- 서양식 음식 두 개 (예를 들어 계란, 소시지) 그리고 아시아 쪽 음식이 두 개 (예를 들어 만두 및 찐빵 종류와 볶음 면) 있습니다. 기타 빵 종류, 과일, 요거트, 과일주스가 나옵니다.
이 호텔의 가장 좋은 점은 간단하게 아침을 챙겨서 볼 일을 보러 나갈 수 있다는 점입니다. 커피 머신과 종이컵, 바나나, 사과, 머핀, 쇼핑백이 준비되어 있습니다. 머핀과 사과 커피를 빨리 챙겨서 회의로 바로 갈 수 있습니다. 늦잠을 잤거나 공항으로 서둘러 가야되는 경우에는 이렇게 하는 것이 실용적이고, 투숙객들에게 정말 편리한 서비스 입니다.
이 호텔은 쇼핑가의 중심에 위치한 가격 대비 성능이 좋고, 깨끗하고, 편리한 실속형 호텔입니다.
Das Holiday Inn Express Orchard ist ein Budget-Hotel direkt im Herzen der Orchard Road, der Haupteinkaufsmeile Singapurs.
Im Holiday Inn Express gibt es nur eine Zimmerkategorie. Sie können zwischen Twin-Sharing Betten oder einem Queen-Size Bett wählen. Die Zimmer sind etwas eng, was man aber erwarten muss, da es sich hier ja um eine Budget-Unterkunft handelt. Die Ausstattung der Zimmer befindet sich auf Basis-Niveau. Sie bieten Bett, Fernseher, Wasserkocher, Wasserflaschen, Schreibtisch mit Lampe und Lounge-Sessel. Sie können aber zwischen harten und weichen Kissen auswählen. Die Bäder sind klein. Sie verfügen über keine Badewanne, aber eine Duschkabine, ein kleines Waschbecken und eine Toilette. Das Hotel bietet seinen Gästen aus Shampoo bestehendes Duschgel in Spendern. Es ist wie beim Duschen in einem Fitness-Studio. Es stehen nur Zahnputz-Sets in den Zimmern zur Verfügung. Wenn man ein Rasier-Set (oder Bügeleisen und Bügelbrett) benötigt, kann man die Rezeption anrufen und (weil es ein Budget-Hotel ist), nach unten gehen und es selbst an der Rezeption abholen. Das Haushaltsteam bringt diese Gegenstände aber nicht auf die Zimmer.
Das Hotelrestaurant bietet kein Mittag- oder Abendessen. Das ist aber kein Problem, weil das Hotel ja direkt an der Einkaufsmeile liegt. Neben dem Hotel befindet sich die Paragon Shopping Mall und gegenüber das Takashimaya Shopping Centre. Die kulinarische Auswahl dort ist geradezu immens. Im Hotel gibt es keinen Zimmerservice. Auf den Zimmern liegen Speisekarten von Lieferdiensten für Fast Food aus. Wenn man dort etwas bestellt, muss man das Essen selbst in der Lobby abholen.
Das Frühstück im Hotel ist eine recht einfache Angelegenheit: Es gibt nur vier warme Gerichte, nämlich zwei westliche Optionen (Eier, Würstchen) und zwei asiatische Speisen (wie Dampfklöße und Bratnudeln). Darüber hinaus gibt es etwas Gebäck, Obst, Joghurt und Fruchtsäfte.
Das beste am Hotel ist, dass es Frühstück zum Mitnehmen gibt. Es bietet eine Kaffeemaschine, Pappbecher, Bananen, Äpfel, Muffins und Papiertüten. Man kann also einfach ein paar Muffins, Äpfel und einen Kaffee nehmen und dann schnell los zu Meetings. Auch, wenn man verschlafen hat und schleunigst zum Flughafen muss um seinen Flug zu bekommen, ist das absolut praktisch und bedeutet für die Gäste großen Nutzen.
Die Unterkunft ist ein sauberes und praktisches Budget-Hotel genau im Herzen der Einkaufsmeile mit gutem Preis-Leistungsverhältnis.
Holiday Inn Express Orchard 位于乌节路地带，在新加坡主要的购物区提供平价住宿。
在Holiday Inn Express Orchard只有一个等级的房间。当然，您可以选择两张单人床或双人床。房间也许稍微小了一些，但那是意料中的事–平价旅馆。房里有床，电视机，电水壶，罐装水，书桌，桌灯，沙发。您可以选择柔软或硬枕头。小浴室没有浴缸，却有花洒，小洗手盆及厕所。旅馆提供洗发水及沫浴露分配器，就像在健身中心的浴室洗澡。房里有牙膏及牙刷。若您需要须刨或烫斗及烫衣板，您可以先摇个电话到接待处，再下楼到接待处自己领取。这是平价酒店，客房服务是不会把您要求的物品送到您的门前。
这酒店没有提供午餐或晚餐。酒店就位于新加坡的购物区，这不成问题。酒店旁就是百利宫购物中心，对面是Takashimaya 商场。购买食物有数不尽的选择。酒店没有送餐服务，但房里有快餐的送餐服务的菜单。若您订了快餐的送餐服务，请到酒店大厅领取。
酒店的早餐很简单，四类热餐– 两种西餐–蛋和香肠，两种中餐–饱点和炒面。其他还有西式点心，水果，酸乳酪及果汁。
酒店最好的一点是它提供早餐便当，备有咖啡机，纸杯，香蕉，苹果，小松糕及纸袋。您可以拿一些小松糕，苹果，咖啡才赶去开会。若您睡迟了要赶到机场搭飞机，这无疑是对旅客带来极大的方便，也很实用。
Το Holiday Inn Express Orchard προσφέρει καταλύματα χαμηλού κόστους στην καρδιά της οδού Orchard, την κύρια εμπορική ζώνη της Σιγκαπούρης.
Το Holiday Inn Express διαθέτει μία μόνο κατηγορία δωματίων. Φυσικά, έχετε τη δυνατότητα επιλογής μεταξύ δύο μονών κρεβατιών ή ενός διπλού κρεβατιού. Τα δωμάτια είναι κάπως μικρά στο μέγεθος, αλλά αυτό είναι κάτι το αναμενόμενο σε καταλύματα χαμηλού κόστους. Τα δωμάτια περιλαμβάνουν βασικές παροχές—κρεβάτι, τηλεόραση, βραστήρα, εμφιαλωμένο νερό, γραφείο με πορτατίφ και πολυθρόνα. Μπορείτε να επιλέξετε μέτρια ή μαλακά μαξιλάρια. Τα μπάνια είναι μικρά. Δεν διαθέτουν μπανιέρα. Υπάρχει ντουζιέρα, ένας μικρός νιπτήρας και τουαλέτα. Το ξενοδοχείο παρέχει επίσης συσκευή διάθεσης σαμπουάν και αφρόλουτρου. Είναι σαν να κάνετε ντους σε γυμναστήριο. Στο δωμάτιο διατίθενται μόνο σετ στοματικής φροντίδας. Εάν χρειάζεστε σετ ξυρίσματος (ή σιδερώστρα και ηλεκτρικό σίδερο), μπορείτε να καλέσετε τη ρεσεψιόν και (καθώς το ξενοδοχείο είναι χαμηλού κόστους), να πάτε και να τα παραλάβετε οι ίδιοι από τη ρεσεψιόν. Το υπηρετικό προσωπικό δεν θα σας τα φέρει στην πόρτα σας.
Το ξενοδοχείο αυτό δεν προσφέρει μεσημεριανό ή δείπνο στο ρεστοράν του. Αλλά αυτό δεν αποτελεί πρόβλημα εφόσον το ξενοδοχείο βρίσκεται στην καρδιά της κύρια εμπορικής ζώνης της Σιγκαπούρης. Δίπλα από το ξενοδοχείο βρίσκεται το εμπορικό κτίριο Paragon Shopping Mall, ενώ απέναντι του ξενοδοχείου βρίσκεται το εμπορικό κέντρο Takashimaya Shopping Centre. Οι επιλογές φαγητού είναι εκπληκτικές. Το ξενοδοχείο δεν προσφέρει υπηρεσία δωματίου. Τα δωμάτια διαθέτουν μενού παραγγελίας από ρεστοράν ταχείας εστίασης (fast food). Εάν παραγγείλετε φαγητό ταχείας εστίασης, θα πρέπει να το παραλάβετε οι ίδιοι από την αίθουσα αναμονής.
Το πρωινό στο ξενοδοχείο αποτελεί εύκολη υπόθεση. Υπάρχουν τέσσερα μόνο ζεστά πιάτα—- δύο πιάτα Δυτικής κουζίνας (αυγά, λουκάνικα) και δύο πιάτα Ασιατικής κουζίνας (π.χ. αχνιστά ψωμάκια, τηγανιτά ζυμαρικά). Υπάρχουν επίσης γλυκίσματα, φρούτα, γιαούρτι και χυμοί φρούτων.
Το καλύτερο πλεονέκτημα που προσφέρει το ξενοδοχείο αυτό είναι το γρήγορο πρωινό τύπου grab-and-go. Διατίθενται καφετιέρα, χάρτινα κυπελάκια, μπανάνες, μήλα, ατομικά κέικ και χαρτοσακούλες. Μπορείτε να πάρετε μερικά ατομικά κέικ, μήλα και καφέ και να τρέξετε στη συνεδρίαση, ή να πάτε βιαστικά στο αεροδρόμιο για να προλάβετε την πτήση σας σε περίπτωση που δεν ξυπνήσετε έγκαιρα. Η πρακτικότητα του πρωινού είναι άπειρη και προσφέρει μεγάλη εξυπηρέτηση στους φιλοξενουμένους.
Το ξενοδοχείο αυτό αποτελεί μία επιλογή ξενοδοχείου καλής αξίας, είναι καθαρό, άνετο και χαμηλού κόστους, ακριβώς στην καρδιά της εμπορικής ζώνης.
