ภาษาไทย

  • China,  Languages,  Shanghai,  Travel,  ภาษาไทย

    Zhang Yuan, เซี่ยงไฮ้ (ไทย)

    หากใครได้ยินชื่อนครเซี่ยงไฮ้ ก็จะต้องนึกถึงภาพมหานครใหญ่ที่ทันสมัยกันอย่างอัตโนมัติ แน่นอนว่าเซี่ยงไฮ้เป็นเมืองท่าศูนย์กลางทางเศรษฐกิจที่มีชื่อเสียง แต่คุณรู้หรือไม่ว่าเมืองนี้ยังเป็นที่รู้จักในด้านประวัติศาสตร์ความเป็นมาอันยาวอีกด้วย หากคุณสนใจอยากเห็นสถาปัตยกรรมอันซับซ้อนของบ้านช่องในเซี่ยงไฮ้มากขึ้นแล้วล่ะก็ ให้คุณลืมสวนโบราณอวี้ หยวน (Yu Garden) หรือเดอะบันด์ (The Bund) ไปได้เลย เชิญคุณพบกับอัญมณีที่ซ้อนเร้นอยู่ในเซี่ยงไฮ้นั่นก็คือสวนจาง (Zhang Yuan) ซึ่งคุณจะได้สัมผัสวิวบ้านโบราณและอีกหลายหลายสิ่งที่เป็นเอกลักษณ์ของที่นี่ ฉือคู่เหมิน 石库门 (หรือแท้จริงเรียกว่าประตูหิน) เป็นประตูที่มีลักษณะพิเศษซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างสไตล์ตะวันตกและจีน สไตล์การออกแบบอันน่าทึ่งนี้มีมาตั้งแต่สมัยโบราณที่นักพัฒนาชาวยุโรปเข้ามามีส่วนร่วมในการออกแบบบ้านเรือนในเซี่ยงไฮ้ สิ่งที่คุณจะได้สัมผัส บ้านโบราณซึ่งตั้งอยู่เรียงกันตลอดแนวตรอกซอยในย่านฉือคู่เหมิน ซึ่งแปลว่า ‘ประตูหินหุ้ม” หรือ ‘ประตูหิน’ ในภาษาจีนกลาง เป็นย่านบ้านโบราณมีเอกลักษณ์โด่ดเด่นด้านสถาปัตยกรรมซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างตะวันตกและตะวันออก บ้านโบราณเหล่านี้มีลักษณะเป็นบ้านสองชั้นสร้างด้วยอิฐและไม้ คุณจะได้เดินชมย่านสวนจาง (Zhang Yuan) ซึ่งคล้ายกับการพาคุณย้อนเวลากลับไปสู่ยุคโบราณ ต้นกำเนิดของบ้านสไตล์ฉือคู่เหมินนี้มีอายุย้อนกลับไปตั้งแต่สมัยศตวรรษที่ 18 ซึ่งเป็นช่วงเวลาแห่งความโกลาหลและการปฏิวัติในเซี่ยงไฮ้  ทำให้มีชุมชนชาวอังกฤษและยุโรปซึ่งหลั่งไหลกันเข้ามาที่เมืองนี้ สำหรับใครที่กำลังมองหาโลเคชั่นสวยๆ…

  • Cambodia,  Hotels,  Languages,  Phnom Penh,  ภาษาไทย

    โรงแรมโมนูเม็นต์, พนมเปญ (ภาษาไทย)

    โรงแรมเล็กๆ ที่ควรค่าแก่การพักแห่งนี้ ตั้งอยู่ตรงใจกลางนครพนมเปญ ใช้เวลาเดินเพียง 5 นาที จากอนุสาวรีย์ชัย ไปตามถนนสายเดียวกับที่สำนักงานไพร์สวอเตอร์เฮ้าส์ คูเปอร์ สาขาพนมเปญตั้งอยู่   เนื่องจากโรงแรมอยู่ในใจกลางเมือง ทำให้การเดินทางจากโรงแรมเข้าในตัวเมือง (ซึ่งผู้เขียนนับจากวัดพนมทางตอนเหนือ และ อคา ปซา ตัว ทอม ปวง ตลาดรัสเซีย ทางตอนใต้) โดยรถตุ๊กๆ มีค่าใช้จ่ายไม่มากไปกว่า 2 เหรียญสหรัฐ และมีค่าใช้จ่ายไม่มากกว่า 1 เหรียญสหรัฐสำหรับรถมอเตอร์ไซด์รับจ้าง โรงแรมบูติคแห่งนี้ จะเห็นได้ว่ามีห้องพักไม่มากนัก ในราคา 44 เหรียญสหรัฐ คุณจะได้รับห้องพักพร้อมห้องอาบน้ำแบบฝักบัว (ไม่มีอ่างอาบน้ำในห้องผู้เขียน) และอาหารเช้าแบบบุฟเฟต์ขนาดเล็กที่ชั้นบนของโรงแรม อาหารเช้าแบบบุฟเฟต์ขนาดเล็กนี้ประกอบด้วย อาหารหลักร้อนๆ 3 อย่าง…